Unsere Vorstellung von Raum ist wesentlich beeinflusst durch unsere Vor- stellung von Fläche und umgekehrt; d.h. Fläche und Raum definieren sich gegenseitig, sind losgelöst voneinander nicht vorstellbar.
Hinzu kommen Licht und Farbe, die unsere Wahrnehmung emotional auf- laden und herausfordern.
In meiner künstlerischen Arbeit interessiert mich besonders der «Grenzbe- reich» zwischen Fläche, Raum und Farbe: Wann wird eine Fläche „räumlich“ und wann ein Körper „flächig“? Und welche Rolle spielt dabei die Farbe?
Die Mittel sind mir gegeben: Linie – Fläche – Raum – Licht – Farbe Die Möglichkeiten: wie der Raum – unendlich…
///
Our notion of space is influenced significantly by our concept of the flat surface and vice versa; i.e. flat surface and space define each other and cannot be imagined separately.
Added to this, there are light and colour, which emotionally charge and challenge our perceptions.
In my art, I am fascinated by the ‘border area’ between surface, space and colour: when does a surface become ‘spatial’ and when does a volume become ‘planar’? And what part does colour play in this?
The means are given to me: line – surface – space – light – colour
The possibilities, like space, are infinite…